Les organisateurs du congrès, avec la participation de Madame Hélène Trocmé-Fabre (“Réinventer le métier d’apprendre“, Ed. d’Organisation, Paris) ont effectué un sondage dans le cadre d’une réflexion autour du mot “paix”.
Cette réflexion avait pour but de rendre compte de la diversité de significations attachée à un même concept. L’intention d’organiser un sondage en amont d’un congrès est de recueillir les représentations couramment associées à ce mot-clé, ici le mot “paix”. L’intérêt d’une exploration comme celle-ci est de pouvoir réfléchir, sans jugement, à ce qu’elle reflète.
Une réflexion vivante ouverte au public a été proposée lors du congrès, le samedi 17 mai 2003, au cours d'un atelier.